Апрель 2011

Ліна Костенко «Записки українського самашедшого»

Название стопроцентно подходит к содержанию. Здесь действительно современный маразм преломляется сквозь психику обычного, хоть и обычно издерганного человека:

Інтелектуал-одиночка в умовах дикого ринку.

Типичные проявления кризиса среднего возраста:

Ми їздимо на природу, в Гідропарк, за місто, але я нікуди не можу поїхати від себе.

Настолько узнаваемые реалии:

Наслухавшись новин з радіоточки на кухні, вона починає таке щось вигукувати, хоче з кимсь поділитися, не може переварити цей інформаційний коктейль і просто кричить: «Та що ж це робиться?!» Дружина просить: «Мамо, не слухайте радіо, я його викину!» Дала їй читати «Консуело» Жорж Санд — на кілька днів заспокоїлась. Потім знову послухала про «таращанське тіло» і почала кричати.
Я її розумію, справді можна збожеволіти.

Читаю маме вслух — она смеется. Особенно про Консуэло. 🙂

Сатира замешана на едкости:

Проблеми ж — як божевілля. Буйних ще можна вилікувати, а тихопомішані — то вже навік.

Количество сильных выразительных фраз на единицу текста — просто
Прочитать остальную часть записи »

.
Шолом  Алейхем «Тевье-молочник»

Действие происходит в конце XIX — начале XX века.
Отдельная глава — отдельный год.

Что интересно… Чуть-чуть устаревшие речевые обороты, но в принципе — так похоже на наши сегодняшние реалии, что просто диву даёшься.. Вплоть до дословных совпадений:

«Мы можем с вами вместе пожелать себе заработать нынешним летом столько, сколько мне не хватает до состояния Бродского…»

«Педоцур трещал и все такую ерунду, что слушать тошно: подряд, губернское правление, удельное ведомство, казначейство, Япония… Из всего этого меня интересовала одна только Япония».

«Знаете что, пане Шолом-Алейхем? Давайте поговорим о более
Прочитать остальную часть записи »

Олег Дивов «Выбраковка» 

«Четкая датировка в романе отсутствует, но и так ясно, что это 2007 год…»

Читается в общем-то легко и интересно. За исключением нудных «исторических» предисловий. Но приблизительно на половине хочется бросить.
Размышлений о морали, о выборе хватает:

«Почему нельзя соблюдать десять заповедей просто из элементарной порядочности. Без непременного погружения в мир церковных психотехник, когда на тебя постоянно исподволь давят – если не православными мантрами, так самой внутренней архитектурой храмов. Да еще и поесть вволю не дают».

!!!!!

Два главных персонажа — рыцари без страха и упрека — тоже неплохо.

«Все-таки было в этом странном человеке нечто от средневекового рыцаря. Возможно, он понимал справедливость и порядок в несколько утрированном виде, но вот элементарной честности ему было не занимать».

При этом главная парочка явно напоминает известных персонажей из
Прочитать остальную часть записи »

Прочитала подряд два женских романа. Можно сказать — первый и последний.


А именно: роман Джейн  Остин «Гордость и предубеждение», который в принципе считается одним из первых женских романов в истории мировой литературы.
И «последний» — отличный роман из новинок. Элис Хоффман «Практическая магия».

Поскольку оба эти романа — высококлассные, то вместо отдельных отзывов решила их сопоставить.

Итак.
Обе книги — намного больше, чем тупое женское чтиво. Это прекрасная Литература.

В обоих романах — очень много психологии и взаимоотношений не только между мужчиной и женщиной, но и в семье — между сестрами и между разными поколениями (родители и дети).

Обе книги написаны великолепным языком и стилем:

«Воздух пол­нился лимонным светом, и Кайли, закрыв глаза, пере­неслась мысленно в сад к тетушкам. Там тоже — сядешь в тень в разгар августовской жары, потрешь пальцами лимонный тимьян, и воздух наполнится таким золоти­стым светом, как будто над тобою роятся пчелы, даже когда на целый день зарядит дождик. В том саду по знойным, безветренным дням легко вообразить себе возможности, сама мысль о которых прежде не прихо­дила тебе в голову. Словно, откуда ни возьмись, вдруг прилетела надежда, опустилась возле тебя и никуда больше не денется, не покинет тебя отныне».

(Элис Хоффман)

По содержанию. Если Джейн Остин
Прочитать остальную часть записи »